Los Bárbaros 16-17

La obra traza los vericuetos de la vida de un niño español evacuado a la Unión Soviética durante la guerra civil española y en el camino que seguirá el hijo nacido de una relación con una muchacha rusa aleccionada por el estalinismo reinante tras el telón de acero. La madre de Vitaly hará todo lo posible por desligar al hijo de las raíces españolas de su padre, que se ve impotente para cambiar ese destino. El hijo se convertirá en un oficial del ejército rojo y será destinado a una base militar en Polonia coincidiendo con el surgimiento del movimiento sindical “Solidarnosc”...

La cultura quechua ha sobrevivido hasta hoy a pesar de la presión ejercida por las culturas occidentales a su llegada al continente americano. El autor, tras un exhaustivo estudio y recopilación de diversas fuentes, nos presenta y analiza una cuidada selección de los poemas más representativos de cada una de las formas poéticas (harawai, wayno, qachwa, ayra y haylli), con sus respectivas traducciones al castellano.

A los que me regalaron su amistad. Vuela libre mi pensamiento, recordando a aquellos seres que la amista me ofrecieron. Luz que alumbra el destino, de este corazón inquieto, Dibújame tú el camino, para que no pueda perderlos. Ya me invade la nostalgia, de a aquellos que ya no veo, Sueño con las vivencias, que en el tiempo se perdieron. El sufrir que se comparte, La mano. Que siempre tendida encuentro, Las risas que compartimos, Los sueños. Que se perdieron, La ilusión de estar unidos, solo. Por los sentimientos. Noto mi tiempo pasar. Recuerdo los que se fueron, Otros que han de llegar,...

Desde que empecé a leer a santo Tomás, haciendo mi licencia en filosofía, comprendí en seguida que, desde la Encarnación, todo el pensamiento humano no puede no ser teológico (consciente o inconscientemente). Desde que empecé a leer a los místicos, comprendí que el saber teológico no puede no ser experiencial. Y no puedo estar más de acuerdo con Dostoyevski: la belleza salvará al mundo.