LTI. La lengua del Tercer Reich

Ensayos y conferencias alrededor de la obra y el pensamiento del escritor argentino JorgeLuis Borges.

Capítulos 32 a 34 de Don Quijote de la Mancha. Cervantes nos ofrece de vez en cuando en su obra maestra unas novelitas totalmente desconectadas de lo que él llama «la verdadera historia de Don Quijote de la Mancha» que, saliendo como salen de su misma pluma, no pueden dejar de tener mucho de enriquecedor, entretenido y sabroso. Una de ellas, de un estilo al que llaman italianizante, muy de moda en la época, es El curioso impertinente que presentamos a continuación, precedida de un capítulo del Quijote en que se habla precisamente de lecturas.

En una pequeña ciudad próxima al mar concurren vidas paralelas de personas, fundamentalmente mujeres, que representan, o pretenden representar, las distintas formas de vivir que podríamos encontrar a comienzos del siglo pasado. Tiempos sin duda donde pesan tradiciones, costumbres y son muy acusadas las diferencias sociales. Aparecen tímidamente unas formas reivindicativas de conquistas de derechos. Personajes reales o imaginarios que coinciden en un hecho: la importancia del papel de la mujer en las familias de entonces y en una intención, el agradecimiento a las renuncias que tuvieron...

Tantas vueltas para llegar a casa es un hermoso y brillante libro de memorias, pero es al mismo tiempo el relato de las fuerzas culturales que moldearon la sensibilidad contemporánea y nuestra percepción actual del arte. Escrito en una especie de vaivén armónico de episodios biográficos y reflexiones, el libro consigue mostrar con precisión las sacudidas culturales de una época de catástrofes y esperanzas, de innovaciones y refugios melancólicos. El cuento de una vida nómada que se entrelaza con la historia reciente de las instituciones del arte, revelando hasta qué punto esos...