Mi atardecer oto–al (poemas y reflexiones del t’o To–o)

La poesia puede servir como un metodo para poder expresar los pensamientos y sentimientos que existen dentro de un ser humano. Demonos la oportunidad de cambiar este mundo por un mundo mejor. Demostremos que la unidad vale mas que la soledad.

La sencillez de la voz que habla en estos poemas es proporcional a la terrible contundencia de lo que dicen. Guerra, violencia y muerte son temas desafiantes para la poesía, que debe servirles de modestísimo molde para que alcancen su expresión mejor. Xhevdet Bajraj lo sabe bien: ha servido como una sobria caja de resonancia de los trágicos acontecimientos ocurridos en Kosovo a finales de los años noventa. Los poemas de {El tamaño del dolor} tienen que leerse con otra mirada. Vienen de una visita al exterminio en pasado, en presente y en futuro.

Estás a punto de entrar en el mundo de mi poesía e imaginación. Si ya leíste mis anteriores libros de poemas, o los dos anteriores a este de los Amantes, ya sabrás que tú, y tu manera de ser y entender las cosas, acaba aquí. Una vez empieces a leer este libro, debes dejarte llevar, acompañar, y en cierta manera, seducir, por mí, por mi forma de escribir. En muchas de mis letras, o al menos eso espero, te sentirás reflejad@ o te traerán recuerdos, disfrútalos.

Todos admiramos a Leonidas Lamborghini y todos lo hemos copiado. Leonidas definio una exigencia en relacion con la lengua que es unica en nuestra literatura; construyo un laboratorio arltiano para trabajar con la sintesis y el frasco y la musica verba de estas provincias.