Poemólogos

Victoria Ash es una escritora y artista reconocida por su enfoque creativo y su contribución a la literatura contemporánea. Nacida en el seno de una familia apasionada por el arte, Victoria desde temprana edad mostró un interés particular por la escritura y la creación. A lo largo de su vida, ha cultivado una profunda conexión con la narrativa, buscando siempre explorar y expresar las complejidades de la condición humana.

Estudió en instituciones prestigiosas, donde obtuvo su grado en Literatura y Estudios Creativos. Durante su formación académica, Victoria tuvo la oportunidad de estudiar con autores de renombre, quienes influenciaron su estilo y enfoque narrativo. Su propuesta literaria se caracteriza por una prosa poética y una capacidad innata para entrelazar realidades complejas con elementos de fantasía.

A lo largo de su carrera, Victoria Ash ha publicado varios libros que han resonado fuertemente en el público, incluyendo novelas, ensayos y colecciones de poesía. Su obra a menudo aborda temas como la identidad, el amor, la pérdida y la búsqueda de significado en un mundo caótico. Uno de sus libros más destacados, "Ecos de un Silencio Profundo", recibió múltiples premios y fue elogiado por su profunda introspección y su capacidad para tocar las fibras más sensibles de los lectores.

Además de su labor como escritora, Victoria es una ferviente defensora de la literatura como herramienta de transformación social. Ha participado en numerosos talleres y conferencias, incentivando a jóvenes escritores a encontrar su propia voz y explorar su creatividad sin límites. Su compromiso con la educación literaria ha sido una parte integral de su carrera, reflejando su creencia en el poder de la palabra escrita.

En el ámbito de las artes visuales, Victoria Ash también ha incursionado en la pintura y la ilustración, creando obras que complementan su escritura. Su enfoque interdisciplinario ha permitido que sus publicaciones sean no solo literarias sino también artísticas, atrayendo a una audiencia más amplia y diversa.

Victoria sigue desafiándose a sí misma y a su audiencia con proyectos innovadores, que fusionan la literatura con otras formas de expresión artística. Desde su taller en su ciudad natal, continúa perfeccionando su arte y compartiendo su pasión por la escritura con el mundo. Su trayectoria es un testimonio del poder de la creatividad y su impacto en la cultura contemporánea.

El mundo está lleno de nadie. De personas que pasan de puntillas por tu vida por temor a enamorarse de verdad. De personas que tienen miedo a sentir la adrenalina que provoca vivir sin coraza. De personas que manipulan la realidad para que no les acabe(s) gustando más que sus sueños y tengan que quedarse a vivir (en ti). Pero NADIE tuvo nunca nombre antes de ti.

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

Este volumen, el primer esfuerzo de traducción al español de la primera antología de sijo, Cheongguyeong-eon, publicado en 1728, tiene el propósito de presentar ante los lectores hispanos la poesía clásica de hace más de 600 años. Para los que tienen conocimientos de la literatura coreana servirá para apreciar su mundo poético; y, para los que todavía no los tienen, servirá para comparar con la poesía hispana o con las poesías de Japón y China, aunque esta antología no abarca las obras posteriores. La antología Cheongguyeong-eon, que hemos traducido “Antología del Canto...

Hola, este libro contiene poesías que pasean entre sonetos, versos blancos y aún da un saludopara el haicai, en una profusión de palabras que ciertamente hará que el lector reflexione yimagínese dentro de las poesías presentadas. ¡Buena lectura!

Un libro de poemas en el cual se expresan un sin fin de sentimientos, el misterio de la locura enamorada, imaginarte que eres una persona amada, sentir el amor en sus diversas formas, desde un brinco en una cama hasta ese beso tan deseado y compartirlo con la persona ms querida que se te haya atravesado en tu camino. Si quieres darte tiempo para recordar un bello amor, tal vez a alguien que ya no est, en un poema lo puedes encontrar, al leerlo encontrars un lenguaje sencillo y fcil de entender.