Room Full of Mirrors

Cuando la escritora y traductora Dolores Payás visitó por primera vez a Patrick Leigh Fermor en su paraíso griego, poco podía imaginar que aquella visita iba a cambiar el transcurso de su vida. Por aquel entonces, el legendario escritor y aventurero era un anciano frágil. Apenas veía, tenía grandes dificultades para oír. Aun así, la acogió con los brazos abiertos y una generosidad extraordinaria. Fue un flechazo instantáneo, mutuo. Surgió la amistad, a aquel primer encuentro se siguieron otros muchos. Horas de charla, risas y afecto, complicidades literarias y, muy en especial,...

"Incluso mis rebeliones estuvieron iluminadas por la luz. Fueron casi siempre, y creo que lo puedo decir sin engañar a nadie, rebeliones para todos, y para que la vida de todos se elevara hacia la luz." Porque escogió la rebelión antes que la revolución, Albert Camus (1913-1960) nos dejó una obra que es toda ella franqueza y "afirmación visible", iluminada por el sol de su Argelia natal. Siempre a la escucha de los acontecimientos de su época, no olvidó jamás recordarle al hombre sus verdaderos valores. Actor de su tiempo, tampoco dejó de narrar la belleza del mundo. Ensayista,...

Llámese azar, destino, o una innata capacidad de sobrevivir, Mariano Constante salió con vida de la pesadilla de Mauthausen. Atrás quedan los años de lucha en España contra los nacionales, la huida a Francia para combatir el fascismo, el periplo por diversas cárceles y prisiones hasta su confinamiento en el campo de exterminio de Mauthausen. Son ahora tiempos de paz, de saborear la libertad, de recuperar una existencia normal como civil... Sin embargo, Mariano está a punto de descubrir un nuevo peligro, menos mortal y concreto que el nazismo, pero también más difícil de localizar y...

Tradiciones cuzqueñas completas pertenece a la obra temprana de Clorinda Matto. Consiste en una serie de textos que hibridan observaciones en tiempo presente con un estudio del trasfondo histórico de su ciudad natal, la misma que fuera capital de Imperio Inca. En el estilo de esta suerte de crónicas o "aguafuertes" (como diría Roberto Arlt unas décadas después) late cierta influencia de Ricardo Palma, a quien la autora reconoce como su maestro. Sin embargo, aparecen aquí embrionariamente todos los temas principales y el modo de tratarlos que pronto plasmaría en sus novelas y ensayos...