TELOS 75

Isabel Fernández Alonso y Miquel De Moragas son dos figuras destacadas en el campo de la investigación y la comunicación, cuyas contribuciones han sido significativas en varios ámbitos de estudio, incluyendo la cultura, la comunicación y la sociedad contemporánea.

Isabel Fernández Alonso se ha consolidado como una investigadora reconocida en el ámbito de la comunicación. Su trabajo se ha enfocado en el análisis de los medios de comunicación y su impacto en la opinión pública, así como en el estudio de narrativas y discursos en diferentes contextos socioculturales. A lo largo de su carrera, ha participado en múltiples proyectos de investigación, lo que le ha permitido colaborar con diversos académicos y profesionales en el área.

Por otro lado, Miquel De Moragas es un académico cuyo trabajo ha abarcado diversas facetas de la comunicación, incluyendo la investigación sobre el periodismo, la comunicación intercultural y las nuevas tecnologías de la información. Su experiencia se ha visto reflejada en numerosas publicaciones académicas, en las que aborda temas críticos relacionados con la evolución de los medios y su función dentro de la sociedad actual.

Ambos autores han trabajado en colaboración en varios proyectos, donde han combinado sus conocimientos para ofrecer una visión más amplia y profunda sobre la comunicación y su rol en el mundo moderno. Uno de sus trabajos más destacados es la coordinación de obras que abordan la influencia de los medios en la cultura y la sociedad, explorando cómo las narrativas mediáticas moldean la percepción pública y la construcción de identidades.

Su enfoque interdisciplinario ha sido fundamental en su labor como investigadores, y han contribuido a la formación de nuevos académicos a través de su participación en conferencias y seminarios. Gracias a esto, han logrado establecer una red de colaboración con otros expertos, enriqueciendo así el diálogo académico y promoviendo el avance en la comprensión de la comunicación contemporánea.

Isabel y Miquel han demostrado que la comunicación es un fenómeno dinámico que requiere un análisis continuo para comprender su evolución y su impacto en la sociedad. Su legado académico sigue influyendo en el desarrollo de nuevas investigaciones y en la formación de futuros comunicadores, asegurando que las discusiones sobre el papel de los medios en nuestras vidas continúen siendo relevantes y necesarias.

En conclusión, tanto Isabel Fernández Alonso como Miquel De Moragas han dejado una huella significativa en el ámbito de la comunicación, gracias a sus investigaciones y su compromiso con la educación y el desarrollo académico. Su trabajo conjunto ha sido un ejemplo de cómo la colaboración en la investigación puede conducir a un entendimiento más profundo de los fenómenos sociales y culturales que nos rodean.

La educación no es unívoca ni unidireccional; es un intercambio de conocimiento, de experiencias y aprendizajes. La educación requiere interés mutuo, exige respeto por el otro, metas y visiones compartidas. Con los siglos, sin embargo, la educación se ha ido despegando de la auctoritas para acercarse y consolidarse en la potestas; encerrándose en las aulas y en las instituciones; enredándose en la burocracia y en las relaciones piramidales; aislándose de la realidad social y tecnológica, eludiendo los problemas que los desequilibrios de toda índole provocan. La educación requiere...

The late twentieth-century transition from a paper-oriented to a media-oriented society has triggered the emergence of Audiovisual Translation as the most dynamic and fastest developing trend within Translation Studies. The growing interest in this area is a clear indication that this discipline is going to set the agenda for the theory, research, training and practice of translation in the twenty-first century. Even so, this remains a largely underdeveloped field and much needs to be done to put Screen Translation, Multimedia Translation or the wider implications of Audiovisual Translation...

Esta obra procura proporcionar una ayuda sistemática basada en la relación entre los materiales para la construcción como un todo y los factores contra los cuales deben resistir. En consecuencia, cada uno de los factores se explica por separado en función de su naturaleza y propiedades y luego se relaciona a una categoría específica. También se incluyen las propiedades de todos los materiales relativos a cada factor.

El presente libro ofrece una descripción exhaustiva de los instrumentos y métodos propios de los levantamientos planimétricos y altimétricos en galerías, explotaciones mineras, túneles y todo tipo de obras a realizar en el subsuelo, con lo que viene a cubrir una laguna existente en publicaciones relacionadas con la topografía propiamente subterránea. Su objetivo principal es proporcionar a los estudiantes y técnicos profesionales en las tareas mineras y obras subterráneas los conocimientos necesarios para la orientación y el levantamiento de planos del interior de las minas, el...