The La Luna Dentro de Mí (the Moon Within)

Aida Salazar es una escritora y poeta estadounidense, conocida por su enfoque en la literatura infantil y juvenil, así como por su labor en la promoción de la diversidad y la representación en los libros. Nacida en el seno de una familia de inmigrantes salvadoreños, Aida ha utilizado su experiencia personal y cultural como fuente de inspiración para sus obras, que a menudo abordan temas de identidad, pertenencia y el empoderamiento de los jóvenes.

Desde muy joven, Salazar mostró un amor por la escritura. Su pasión por contar historias se vio influenciada por su entorno familiar y la rica tradición oral de su cultura. Durante su infancia, Aida fue testigo de las luchas y triunfos de su comunidad, lo que la motivó a dar voz a las experiencias y desafíos enfrentados por los niños y jóvenes de diversas culturas.

Salazar es conocida por su habilidad para entrelazar elementos de la realidad con la fantasía, creando narrativas que resuenan con los lectores jóvenes. Entre sus obras más destacadas se encuentra “Luna’s Yum Yum Dim Sum”, un libro que celebra la diversidad cultural a través de la comida y la familia, y “The Moon Within”, una novela en verso que explora la pubertad y la identidad desde la perspectiva de una niña de origen mexicano.

• “The Moon Within”: Este libro ha sido aclamado por su representación auténtica de la experiencia de crecer en una familia bicultural y ha recibido varios premios, incluidos el “Pura Belpré Author Award”.
• “Luna’s Yum Yum Dim Sum”: Un tributo a la cultura china y a las tradiciones familiares, este libro resalta la importancia de las conexiones intergeneracionales.

Aida Salazar también es reconocida por su compromiso con la educación y la promoción de la lectura. Como oradora, ha participado en numerosos eventos y talleres, donde ha compartido su visión sobre la importancia de la representación en la literatura y ha alentado a los jóvenes a explorar su propia creatividad. A través de su trabajo, busca inspirar a los lectores a abrazar su identidad y a encontrar su voz.

Además de su carrera como autora, Aida es también una ferviente defensora de los derechos de los inmigrantes y la justicia social. Su activismo está integrado en su escritura, y ella utiliza su plataforma para abordar temas de equidad y derechos humanos. Con un enfoque en la educación y la inclusión, Salazar busca crear un mundo literario más diverso y accesible para todos los niños.

En resumen, Aida Salazar es una figura influyente en la literatura contemporánea, que continúa rompiendo barreras y creando un espacio para las voces subrepresentadas. Su trabajo no solo entretiene, sino que también educa y empodera a jóvenes lectores, brindándoles las herramientas necesarias para entender y abrazar sus identidades únicas.

Las aventuras nunca descansan, menos cuando Papelucho está de vacaciones con su familia en el sur de Chile. Unas extrañas luces de auto llaman su atención y lo alejan del campamento, hasta que se encuentra de frente con un culebro y un pequeño puma. Junto a ellos, recorre el sur del país y conoce de cerca una cultura milenaria.

Divertida historia de dos amigos que en el intento por generar más dinero para ir a las fiestas de su pueblo crean un negocio de naranjas del que ciertamente no saldrán beneficiados. Se trata de una historia que juega con el lector y las matemáticas.

Felicia es una niña optimista y amigable, que siempre ve el lado bueno de las cosas. En cambio, Odicia siempre hace berrinches y todo le parece mal. Cuando se conocen, las dos hacen una apuesta: quien logre cambiar el carácter de la otra, deberá hacer la tarea de ambas. ¿Qué será más fuerte: la alegría de Felicia o el mal humor de Odicia? Una fábula que muestra que a veces la felicidad más que un sentimiento, es una actitud.

El niño protagonista de esta historia se lamenta porque ha de pasar unas vacaciones con su abuelo.¿Qué tiene él en común con un anciano? Su primer día juntos, el abuelo le propone hacer un pastel de manzana. Para ello deberán reunir todos los ingredientes necesarios y, sobre todo, tener paciencia. Gracias a su abuelo el niño descubrirá que, a pesar de lo que creía, lo más importante de hacer un pastel de manzana no es comerlo, lo fundamental es hacerlo.