Un yo más joven

Los nueve cuentos que componen esta colección, publicada originalmente en 1965, dieron a conocer a una de las voces más exuberantes y radicales de la prosa norteamericana de la segunda mitad del siglo XX, que apenas se había traducido a nuestro idioma. A pesar de que, como el propio autor reconoce en el prólogo de esta edición, los relatos pueden adscribirse al realismo, por su imaginación desbordante, la fastuosidad de sus frases —que se despliegan como ramas abarrotadas de frutos fantásticos— y un léxico salpicado de modismos, términos en yiddish y del argot se acercan a...

La mas intrigante historia de amor, entre una mujer anonima, con el numero uno de los cantantes de la epoca, marcada por la confusion y el infortunio; ella misma, desvela los secretos y mentiras de los eternos amantes, en la semana de su boda, su vida y su muerte."

Aquel hombre era capaz de convencerla de que hiciera cualquier cosa... Alguien había abandonado al millonario Manuel de la Guarda... su niñera. Necesitaba alguien que cuidara de su pequeña de seis meses, y la necesitaba rápidamente. Ariane Celeste era una periodista de televisión a la que habían mandado para entrevistar al magnate, pero descubrió a un padre entregado. La pequeña era adorable, así que Ariane no tardó en dejarse convencer para cuidarla... temporalmente. Pero Manuel enseguida se dio cuenta de que no quería dejar marchar a Ariane, y qué mejor manera de intentarlo que...

«Hugo Hiriart [...] es un hombre en estado de perpetua ocurrencia que ha preservado intacto el continuo diálogo entre su imaginación y las cosas; este hombre para quien disertar, especular, tantear, es una manera necesaria de ser, una forma inherente de la inteligencia y de la pasión.» Guillermo Sheridan Pocas son las obras que resisten el paso del tiempo, que se rebelan ante las etiquetas literarias farragosas, ante los caprichos ideológicos de su época y que, por el contrario, alcanzan una visión particularísima, genuina por sus alcances imaginativos. Ésta es, precisamente, la...