Una boda en Haiti

Julia Alvarez es una escritora, poeta y ensayista dominicana-estadounidense nacida el 27 de febrero de 1950 en Nueva York, aunque creció en la República Dominicana. Su obra aborda temas como la identidad, la inmigración, la cultura y la familia, y refleja su experiencia como mujer en dos mundos diferentes.

La familia de Alvarez emigró a los Estados Unidos en 1960, cuando ella tenía 10 años, debido a la dictadura de Rafael Trujillo en la República Dominicana. Esta experiencia de desplazamiento cultural y el enfrentamiento entre sus raíces dominicanas y su vida en los Estados Unidos se convirtieron en un tema recurrente en sus escritos. A lo largo de su vida, Alvarez ha explorado la dualidad de su identidad y ha utilizado su voz literaria para dar vida a la experiencia de las mujeres inmigrantes.

Alvarez se graduó de la Middlebury College en 1971 y obtuvo su maestría en escritura creativa en la University of Vermont. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosas obras que han tenido un impacto significativo en la literatura contemporánea. Su primera novela, “Cómo las García Girls Lost Their Accents” (1991), es un relato de la vida de cuatro hermanas dominicanas que crecen en Nueva York, y es considerada un clásico de la literatura latinoamericana.

Además de su primera novela, Alvarez ha escrito varias obras notables, incluyendo:

• “¡Yo!” (1997), que explora las luchas de una joven en busca de su identidad.
• “In the Time of the Butterflies” (1994), una novela basada en la historia real de las Hermanas Mirabal, activistas contra la dictadura de Trujillo, que destaca la lucha por la libertad y la justicia.
• “The Story of My Life”, un conjunto de memorias que detalla su vida e influencias literarias.

La obra de Julia Alvarez no solo se limita a la narrativa; también ha escrito poesía, ensayos y libros infantiles. Su poesía, que a menudo se centra en la experiencia femenina y la identidad cultural, ha sido aclamada por su lirismo y profundidad. En sus ensayos, Alvarez aborda aspectos como la escritura como proceso de resistencia y la lucha por la voz en la literatura dominicana.

A lo largo de su carrera, ha recibido numerosos premios y reconocimientos, como el Premio de la Fundación de la Literatura Hispánica y ha sido nominada para el Premio Pulitzer. También ha sido honrada con el Premio de la Asociación de Escritores de América por su contribución a la literatura. Además, ha sido profesora en varias universidades, compartiendo su pasión por la escritura y la literatura con nuevas generaciones de escritores.

Julia Alvarez es también conocida por su compromiso social y su activismo. Ha trabajado arduamente en la promoción de la literatura bilingüe y ha sido una voz importante en la defensa de los derechos de las mujeres y los inmigrantes. Su trabajo ha inspirado a muchos al abordar temas complejos con sensibilidad y empatía, lo que la convierte en una figura influyente en la literatura contemporánea.

En resumen, la trayectoria de Julia Alvarez es un testimonio de su talento y su capacidad para conectar con las experiencias de las mujeres y los inmigrantes. Su literatura sigue resonando en los corazones de aquellos que buscan entender su propia identidad y la belleza de la diversidad cultural.

Cuando las hermanas García Carla, Sandra, Yolanda y Sofía y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la persecución política, encuentran un nuevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los años sesenta es marcadamente diferente de la vida privilegiada, aunque conflictiva, que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas García se alisan el pelo, abandonan la lengua española y se encuentran con muchachos sin una chaperona. Pero por más que intentan distanciarse de su isla natal, las hermanas no logran...

Tia Lola is going back to school in this Spanish translation of How Tia Lola Learned to Teach! Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere de ganas de que sus compañeros conozcan a la tía, con sus coloridos vestidos. En cuestión de pocos días, la tía estara organizando una búsqueda...

Milly es una adolescente estadounidense común y corriente hasta que un estudiante nuevo llamado Pablo llega a su escuela secundaria. Milly enfrenta su identidad de niña adoptada del país natal de Pablo, y decide emprender un viaje lleno de valentía de regreso a este país.

Hoy en día nadie pone en cuestión que Martin Heidegger es el filósofo más influyente del siglo XX. Pero también es una llaga en la filosofía alemana. Así, el «caso Heidegger», las controversias en torno a su persona, y más concretamente a su actitud política, han producido grietas en el mundo filosófico y han impedido que su obra sea leída sin prejuicios, en lo que realmente tiene de importante -no en vano, ha marcado a filósofos de todas las tendencias, incluso a pensadores tan fuera de toda «sospecha» como Jean-Paul Sartre o Hannah Arendt-. Rüdiger Safranski recorre paso a...

El cuaderno de Darwin no es una biografía corriente. No sólo nos proporciona un completo y detallado análisis de la vida y los descubrimientos de Charles Darwin, sino que está diseñado utilizando sus escritos, dibujos e ilustraciones, para que parezca el verdadero "cuaderno de notas" de Darwin. Jonathan Clements ha aprovechado todos los recursos a su alcance para desvelar al hombre que hay detrás de la teoría: su familia, sus problemas de salud, sus hábitos y sus relaciones personales, así como las pruebas que confirman la teoría de la evolución y el impacto de sus revolucionarias...

Tomás Felipe Carlovich habita el olimpo mitológico del fútbol argentino. En su sector más exclusivo, junto a Diego, Bochini, Alonso, Houseman y otros pocos superhéroes. Las esquivas estadísticas, los modestos cuadros en que jugó, sus logros deportivos, sin embargo, no colaboran en la confirmación de ese juicio. Pero encarna, de todos modos, un concepto futbolero. Una idea fuerza. Alejando Caravario emprendió la tarea de reconstruir lo esencial de sus días y desandar los caminos que condujeron al mito que comenzó la noche en que un combinado de Rosario enfrentó al seleccionado...

Frank Sinatra! Marilyn Monroe! Never before teamed in a book, yet theirs was a seven-year friendship and on-and-off intimate relationship shrouded in secrecy and fraught with danger. Frank Sinatra and Marilyn Monroe—here is the first book to bring these two all-American icons together. Their friendship and on-and-off intimate relationship, kept secret because of powerful others in their lives, spanned seven tumultuous years. At one point, he even proposed marriage. In Frank & Marilyn, we follow Sinatra and Monroe from one explosive relationship to another, their marriages and love affairs...