Velocidad de los jardines

Junot Díaz recrea, con humor, la experiencia de los dominicanos en Estados Unidos. Junot Díaz, considerado uno de los jóvenes talentos de la narrativa estadounidense, hizo su entrada en el mundo literario en 1996 con una colección de diez relatos publicada en España como Los boys. En ellos, el que más tarde sería Premio Pulitzer de Novela, evoca un mundo de chicos sin padres, sostenidos hasta la extenuación por sus madres, que sobreviven a la pobreza y la incertidumbre con grandes dosis de crueldad y humor. Fiesta, 1980, es uno de esos relatos.

Desterrada de su lado... atada a él por un secreto. Creyendo que lo había traicionado, Rocco había roto el compromiso con su prometida, Mia, y la había despedido. Tres años después, el descubrir que había tenido un hijo suyo puso su mundo patas arriba. De inmediato pensó que se lo había ocultado como venganza por que la hubiera despedido, pero poco después supo que todo apuntaba a que alguien había orquestado una oscura conjura contra ambos. Rocco, que no quería poder ver a su hijo solo unos pocos días al mes, le propuso un trato: que se casaran y a cambio él le devolvería su...

Uno de los relatos más críticos de Chéjov. Nikolái Chikildéyev, mozo de un hotel en Moscú, está enfermo. Tras perder el trabajo, él, su mujer y su hija se verán obligados a volver a su aldea. Sin embargo, la imagen idílica que los tres moscovitas tienen del campo pronto será reemplazada por el hambre, la violencia y la pobreza. Nikolái y su familia no tardarán en desear abandonar la vida de los campesinos, pero ya será demasiado tarde. «Enfermo, sin dinero y, por si fuera poco, con la familia, ¡muy mal!»

María es un ser especial, ve cosas que otros no ven, no solo fallecidos, sombras y entes extraños, sino que además es capaz de penetrar en la mente colectiva, aunque no sabe cómo ni por qué. Lo que empezó siendo una bonita historia de amor con un hombre acaudalado la llevará a introducirse en la élite que gobierna el mundo y acceder a sus conocimientos. Con sus dotes hallará respuestas y aprenderá a establecer conexiones de cómo funciona el universo e interactuar con la materia, también cómo nos manipulan y nos mienten. No todos son humanos, algunos siempre han estado aquí con...