Cartas a una Madre Ausente

Como expresión más depurada de una cultura, la poesía española discurre por un camino ya milenario en el que se ha enriquecido con las aportaciones de una multitud de poetas que, para manifestar sus más variados y profundos sentimientos, la han utilizado y enriquecido. Son diez siglos de fina decantación de sonidos, acentos y entonaciones: desde el quejido lastimero al susurro; del alarido al hablar quedo. Un océano de gargantas unidas en una voz común.

Los poemas que están reunidos en este libro son un homenaje de Augusto Pinilla a las lecturas que admira y quiere Aparecen Borges, Cortázar, Huidobro, Rimbaud, Whitman y los recuerdos de los años setenta También autores más locales y conversaciones sobre literatura en algún rincón de Bogotá Siempre desde una postura muy personal donde el propio autor queda al descubierto

Hace un par de años publiqué una novela breve (Confidencias tras el incendio) cuyo argumento pasaba de puntillas sobre una pequeña sociedad que aspiraba a vivir en una comunidad utópica. El libro que ahora presento contiene poesías con un tema inspirado de nuevo en la Utopía, como indica su título. Los poemas están repartidos en doce secciones. Es un libro para ser leído con calma, con pausas entre poema y poema, o al menos entre apartado y apartado. A veces, algunos poemas contienen todo un argumento que exige reflexión y esfuerzo. Las secciones, además de las poesías...

Mi corazón / Az én szívem es la primera antología de poesía húngara contemporánea traducida al castellano, catalán y portugués y un instrumento para un mejor conocimiento de una de las literaturas centroeuropeas menos conocidas. Fruto de la labor del Centro de Estudios Húngaros de la Universidad de Huelva y editada en colaboración con la Universidad de Szeged y el Gobierno de Hungría, reúne poemas de György Petri, István Bella y Lászlo Nagy, tres de los poetas húngaros más importantes del siglo XX, en edición de Zsuzsanna Csikós.