Claroscuro - 2011-2019 Antología Poética

Gustavo de Maeztu pintó en 1917 dos cuadros fulminantes: son "La fuerza" y "El orden", oscuro matrimonio que copula sobre el pobre jergón de los humildes. Lamen ochenta años con su lengua los lienzos donde el 98 fue dejando su protesta civil...

Hay una forma de escribir que es innata a la persona, que no se ensaya ni se busca porque sale sola. Esta forma de escribir aparece en este libro donde se mezcla la prosa poética (versos implícitos) con la poesía (en versos) y hasta con disertaciones del autor que, a modo de mini-ensayos, le buscan siempre un aliciente a los días por grises que parezcan. Historias de lo cotidiano y una búsqueda permanente de la belleza, el amor y la felicidad. Emociones de todos los colores retratadas en episodios cortos que resumen lo vivido. Los días se suceden y las huellas van marcando un camino que ...

'Di lo que quieres decir 2017' es el resultado del Tercer Certamen Internacional de Siglema 575 llevado a cabo por Scriba NYC Soluciones Integrales de Lenguaje, en el que participaron poetas de 13 paises de America y Europa. En esta antologia aparecen 145 poemas seleccionados.

Mi corazón / Az én szívem es la primera antología de poesía húngara contemporánea traducida al castellano, catalán y portugués y un instrumento para un mejor conocimiento de una de las literaturas centroeuropeas menos conocidas. Fruto de la labor del Centro de Estudios Húngaros de la Universidad de Huelva y editada en colaboración con la Universidad de Szeged y el Gobierno de Hungría, reúne poemas de György Petri, István Bella y Lászlo Nagy, tres de los poetas húngaros más importantes del siglo XX, en edición de Zsuzsanna Csikós.