Contribución al estudio de la interferencia lingüística

Resumen del Libro

Este estudio se estructura en torno a tres temas principales. En primer lugar se considera el fenómeno de la interferencia lingüística como parte del contacto entre culturas, haciendo un repaso de las distintas nomenclaturas que se han utilizado y que se siguen empleando en este campo de la lingüística. En el siguiente capítulo, después de realizar un recorrido por las principales tipologías del préstamo lingüístico, se presenta la clasificación adoptada para el análisis de un corpus de más de un millar de galicismos del español que hemos recopilado. En la última parte se aborda el proceso de adaptación del préstamo en sus distintos planos (fónico y gráfico, morfosintáctico y semántico), circunscrito al caso específico de los préstamos que el francés ha suministrado al español actual.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : los galicismos del español contemporáneo

Número de páginas 115

Autor:

Clara Curell

Categoría:

Filología

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.8

27 Valoraciones Totales

Otros libros relacionados de Filología

La feria

Conformada por pequeños cuentos, fragmentos y pensamientos, La Feria tiene un referente histórico y cultural, ya que cuenta como personaje principal Zapotlán el Grande, hoy Ciudad Guzmán, donde nació el autor en 1918.

MiniDicc Oxf Esp-ing Ing-esp Ed 08 Rev

Entradas destacadas in color. Mas de 40.000 palabras y frases y 60.000 traducciones. Ideal para usuarios en general, para la gente de negocios, de vacaciones y viajeros el Diccionario Oxford Mini es la mini guia perfecta del ingles. Esta nueva edicion del Diccionario Oxford Mini ofrece una cobertura actualizada de todo el vocabulario esencial de uso diario con mas de 40.000 palabras y frases y 60.000 traducciones. Se han incorporado las mas recientes palabras en cada idioma, reflejandotodos los aspectos de la vida de hoy. Notas culturales proporcionan un trasfondo esencial de la vida en el...

Inglés en 100 días - Inglés en un mes / English in 100 Days - English in a Month

¡Aprenderás de forma acelerada! INGLÉS EN UN MES ¡Nuestros maestros te enseñarán con el método más rápido y eficaz! INGLES EN UN MES es un curso acelerado de inglés organizado de forma práctica y entretenida para que puedas aprender inglés en poco tiempo y por tu cuenta, descubriendo todo lo que debes saber para defenderte en este idioma, de forma rápida y eficaz. El curso INGLES EN UN MES se presenta en un cómodo formato para que siempre puedas llevar tu curso contigo, y así poder aprovechar todos los momentos libres de los que dispongas para estudiar y aprender inglés...

Me encanta dormir en mi propia cama

I Love to Sleep in My Own Bed - Spanish edition Jimmy doesn’t want to sleep in his own bed. Every night he sneaks into his parents’ room and falls asleep in their bed. Until one night something unexpected happened…. This story may be ideal for reading to your kids at bedtime and enjoyable for the whole family as well! It is suitable as a read aloud book for pre-schoolers or a self-read book for older children.

Novedades Literarias