Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Las construcciones perifrásticas españolas de significado evaluativo y sus equivalentes alemanes en la traducción

Resumen del Libro

Libro Las construcciones perifrásticas españolas de significado evaluativo y sus equivalentes alemanes en la traducción

En este trabajo estudiamos los valores evaluativos expresados por construcciones perifrásticas españolas de significado aspectual, así como las equivalencias alemanas de las construcciones en esos contextos concretos. Utilizamos un corpus de ejemplos bilingües (narrativa) que contempla ambas direcciones de traducción. Dedicamos los primeros capítulos a los conceptos de Aspectualidad y Evaluación. La exposición de los valores evaluativos identificados para cada construcción comprende: a) análisis de las características aspectuales de la construcción en ese contexto concreto, b) análisis de la relación entre Aspectualidad y Evaluación, c) comentario de los resultados de análisis comparativo español-alemán. En el CD-ROM incluimos ejercicios que permiten practicar los valores estudiados.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : con ejercicios para la clase de español como lengua extranjera

Número de páginas 223

Autor:

  • María Teresa Sánchez Nieto

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.3

85 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Filología

Dios Siempre Esta Cuidandote: Palabras Inspiradoras Acerca de La Constante de Dios En Nuestras Vidas

Libro Dios Siempre Esta Cuidandote: Palabras Inspiradoras Acerca de La Constante de Dios En Nuestras Vidas

This beautifully illustrated book is filled with words of comfort and inspiration to remind readers that God is always there - listening to their prayers, loving them unconditionally, and guiding them along the path of life. Whether one is seeking general spiritual guidance, looking to strengthen existing religious beliefs, or just wanting to explore what God is all about, these words of encouragement speak directly to the heart. This is a book that can be read from every day or whenever reassurance of God's presence is needed.

Facetas Pack a (Student Edition+video and Interactive CD-ROM)

Libro Facetas Pack a (Student Edition+video and Interactive CD-ROM)

FACETAS is a brief and multi-faceted intermediate Spanish program ideal for use in one-semester courses. It incorporates relevant literary and cultural readings and integrates two kinds of video. The first is a specially-shot sitcom featured in every lesson. The second showcases three original short films by contemporary Hispanic filmmakers. FACETAS' interactive, student-friendly approach focuses on real communication in meaningful contexts, giving students a rewarding learning experience as they strengthen their language skills and develop cultural competency.

Notas De Don Francisco Merino Ballesteros a La 1A Edición De La Gramática De Don Andrés Bello (1853) I De Don Rufino José Cuervo a La 9A Edición De La

Libro Notas De Don Francisco Merino Ballesteros a La 1A Edición De La Gramática De Don Andrés Bello (1853) I De Don Rufino José Cuervo a La 9A Edición De La

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute...

La convivencia en la escuela, un hecho, una construcción

Libro La convivencia en la escuela, un hecho, una construcción

Thinking about the limitations, the conditions for possibility, the obstacles and the need for a therapeutic dialogue is one of the key necessities in the field of family therapy. This collection of essays presents their authorsb particular perspective to create a dance of ideas about the clinic of couples, family and destructive divorce from the central axis of a conceptual framework.

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas