Cuentos clásicos para recordar

¿Por qué «La Gioconda», el retrato de Mona Lisa, es la pintura más famosa del mundo? ¿Cómo explicar la fascinación que produce en los miles de visitantes que se arremolinan cada día en el Louvre en torno a la instalación especial en que se exhibe, protegida por vidrio antibalas? Donald Sassoon, el autor de Cultura, nos habla de sus quinientos años de historia: de las dudas acerca de la identidad de la mujer retratada por Leonardo, de la forma en que llegó al Louvre en 1797 (hasta que Napoleón se la llevó para decorar su dormitorio), de cómo fue robada en 1911 o de cómo...

Las nueve maravillosas figuras que componen el mural de La Primavera de Botticelli han sido motivo de diversas y encontradas interpretaciones. El autor nos ofrece en esta edición un análisis sorprendente que relaciona el desfile mitológico del espléndido mural con la política florentina de las dos ramas rivales de los Medici.

La Sombra del Mal es el cuarto libro de la serie Leyendas del Sol Negro. Sael no está. Ha desaparecido, enterrada en los recuerdos de Actarus. Entre tanto, La Plaga continúa internándose en la Esfera Humana y destruyendo mundos enteros. Poco a poco, el plan de la corporación Rosak se va desvelando. Mientras, en Tanis, la Alianza se prepara para recibir el ataque de La Plaga. Cuando todo parece perdido, surge una chispa de esperanza. Nada es lo que parece, entre conspiraciones y traiciones, pues cuando un enemigo es desvelado y parece vencido, otra nueva amenaza se hace presente. Mientras, ...

En las tres ultimas decadas la Traductologia centra su atencion en la relacion entre culturas, representadas por los grandes sistemas literarios. Al tiempo, una cultura minorizada casi milenaria multiplica exponencialmente sus relaciones literarias mediante la traduccion. En esta obra se analiza la traduccion en la cultura gallega desde un enfoque sociologico, se determina el papel de los actantes en el proceso y se aplican los conceptos de -actor-red- y de -laboratorio-. La relacion se entiende como estrategia, resistencia, conflicto, tension y lucha que las autoras identifican en una...