Dios también es una perra

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

Opus 112 es un libro multifacético, presenta como su antecesor, Opus 111, poemas y epigramas de los temas más variados, incluye, a diferencia de aquel, series que engarzan las letras con la música, a partir de los 24 Preludios de Chopin, de los Cuadros de una Exposición de Mussorgski entre otros. Incluye también 4 cuentos cortos, uno de ellos es una fantasía donde 3 grandes compositores y 2 escritores del romanticismo, se reúnen en una pequeña isla del Rhin para un encuentro veraniego donde la música es la protagonista. Textos variados en homenaje a grandes de las letras y la cultura ...

Se trata de una recopilación de poemas de Leopoldo Lugones publicada en 1927. En estos poemas de madurez el autor rememora el pasado: el lugar de nacimiento y su infancia, y emplea la poesía modernista para describir escenas y elementos cotidianos. Leopoldo Lugones (1874-1938) fue un intelectual argentino que se distinguió en numerosos ámbitos, como el de la escritura, el periodismo, la historia o la política. Fue uno de los máximos exponentes del modernismo hispanoamericano y el Día del Escritor en Argentina homenajea su nacimiento.

La poesia puede servir como un metodo para poder expresar los pensamientos y sentimientos que existen dentro de un ser humano. Demonos la oportunidad de cambiar este mundo por un mundo mejor. Demostremos que la unidad vale mas que la soledad.