El espíritu de la estirpe

En la Tierra, en el único continente Gondwana, viven humanos y reptiloides. En Runian Queendom, en la capital de Runia, viven dos niñas, Odile (una humana común) y su amiga, Odette (una sirena, un reptiloide de aves acuáticas). Ambas chicas han sido amigas desde la infancia, pero su amistad es algo extraña. Odette está enamorada de Siegfried, el hijo de un hombre de negocios. Y para estar con él, sueña con convertirse en humana, como la legendaria sirena Runia, la fundadora del país, de quien se nombró la capital y luego el Queendom. Aunque todos saben que la transformación de...

Instantáneas de ficción, volumen 4 reúne una selección de microcuentos escritos originalmente en inglés, traducidos al español por el equipo de Susurros Chinos durante 2022. Nuestro equipo está conformado por personas que se dedican a la traducción de manera profesional y que disfrutan de la experiencia de traducir literatura en el marco de una actividad compartida y colectiva. En este volumen, y en línea con los anteriores, se incluyeron piezas que abordan temáticas variadas como el amor, la nostalgia, las pérdidas, los cambios, los vínculos familiares. También se incorporaron...

Tras una accidentada disputa en el metro de Milán con sus compañeros de clase, que la someten a un cruel acoso, Eva Gagliardi decide partir en busca de su padre, Giose, un músico punk-rock que abandonó su carrera para cuidar de ella y a quien no ve desde hace tres años. El motivo: unas leyes anticuadas que no lo reconocieron como padre al fallecer Christian, su pareja, quien ostentaba la paternidad legal de la chica. El viaje, que resultará decisivo para la formación de Eva y su paso hacia la adolescencia, también permite, a través de flashbacks, reconstruir el proceso de la...

Un accidente sin causa aparente desatará un pánico de tal magnitud que cambiará por completo el mundo tal y como lo conocemos. Cuatro aviones se estrellan simultáneamente en distintos puntos del planeta. Ante el pánico mundial, los gobiernos están bajo presión para averiguar las causas. Después de descartar los ataques terroristas y los factores ambientales, no parece haber ninguna explicación ni correlación entre los cataclismos… excepto que en tres de las cuatro catástrofes se ha encontrado un niño superviviente bajo los escombros.