El juego de los mundos

César Aira es un prolífico escritor argentino, nacido el 15 de febrero de 1949 en Coronel Pringles, una pequeña ciudad de la provincia de Buenos Aires. Aira es conocido por su estilo único y su vasta producción literaria, que abarca más de cien títulos, incluyendo novelas, ensayos, obras de teatro y traducciones. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas, lo que le ha conferido un estatus significativo en el ámbito literario internacional.

Aira creció en un entorno familiar que fomentaba la lectura y la curiosidad intelectual. Desde joven mostró un interés por la literatura, la filosofía y el teatro. Se trasladó a Buenos Aires, donde se sumergió en la vida cultural de la ciudad y comenzó a escribir en la década de 1970. Su primer libro, Ema, la cautiva, fue publicado en 1981, pero fue con el paso de los años que Aira se estableció como una figura central de la narrativa contemporánea.

Una de las características más notables de la obra de Aira es su extraordinaria prolífica producción. Se ha vuelto famoso por su capacidad para escribir rápidamente y por su compromiso con la creación literaria. Aira ha mencionado en entrevistas que prefiere escribir una novela al mes, lo que ha llevado a una producción constante y a menudo sorprendente. Sus historias son a menudo surrealistas y se caracterizan por un enfoque experimental que desafía las convenciones narrativas tradicionales.

Aira es reconocido por su estilo impredecible y su habilidad para mezclar lo cotidiano con lo extraordinario. En sus novelas, los personajes a menudo se encuentran en situaciones surrealistas o absurdas, y el argumento puede desviarse de lo esperado en cualquier momento. Esta forma de escribir permite a Aira explorar temas complejos como la identidad, el tiempo y la realidad. Algunas de sus obras más destacadas incluyen La princesa Primavera, El llanto, y Los dos hombres.

Entre sus contribuciones más importantes, Aira también ha trabajado como traductor y editor, buscando siempre nuevos talentos y promoviendo la literatura en lengua española. Ha colaborado con numerosas revistas y ha participado activamente en eventos literarios, lo que ha contribuido a su reputación como un intelectual comprometido con la literatura y la cultura.

Aira ha sido galardonado con varios premios literarios a lo largo de su carrera, destacando el Premio Konex de Platino en 2002 y el Premio Nacional de Literatura en 2015, entre otros. Su influencia se siente no solo en la literatura argentina, sino también en el ámbito internacional, donde es considerado uno de los escritores más importantes de la literatura contemporánea en español.

La obra de César Aira se ha convertido en un referente para muchos escritores contemporáneos. Su enfoque experimental y su capacidad para jugar con el lenguaje y la estructura narrativa han inspirado a una nueva generación de autores que buscan romper con las convenciones literarias. Además, su producción constante y su compromiso con la escritura lo convierten en un verdadero fenómeno literario.

En conclusión, César Aira es un autor que ha redefinido el concepto de narrativa en la literatura contemporánea. Con su estilo innovador y su inquebrantable dedicación a la escritura, ha dejado una huella indeleble en el panorama literario. Sus obras continúan desafiando a los lectores y ofreciendo nuevas perspectivas sobre la experiencia humana.

Este volumen reúne diez de las mejores novelas del gran autor argentino, César Aira, con selección y prefacio de Juan Pablo Villalobos. «Hace tiempo descubrimos que la gran novela de César Aira se estaba escribiendo con la acumulación de sus decenas de novelitas, que alcanzaron la centena en 2018. Los devotos fuimos atesorándolas como si se tratara de los fascículos de una enciclopedia secreta, ya que, además, iban publicándose con rapidez por aquí y por allá, de manera esquiva -un gesto más propio de un artista contemporáneo que de un escritor. »En el camino nos acostumbramos...

H ay una versión simplificada de lo aireano. A veces se la esgrime para cuestionar a Aira y a veces para emularlo hasta el epigonismo incondicional. Pero para el caso da lo mismo lo uno o lo otro: un estereotipo arrincona por igual su literatura y acaba por reducirla a fórmula. Basta sin embargo con leer alguna novela de Aira para poder ponerlo a salvo de lo aireano. Persiste en su obra, tan inasible como cierta, la potencia poco común de la irrupción de algo nuevo. Y aunque tal vez se hayan encontrado soluciones de lectura para la perplejidad inicial (qué hacer con César Aira, cómo...

"Mis novelas parten de una idea, de algún tipo de juego intelectual, de algo que me parece prometedor y desafiante", admitió César Aira alguna vez. Ideas que, como es sabido, a menudo lindan con el disparate o lo inaudito. "Entre lo bueno y lo nuevo, mil veces lo nuevo", es uno de sus lemas. No sorprende, así, que su obra celebre la invención y eche mano, como punto de partida, a casos o incidentes singulares, a veces nimios, otras veces decididamente inverosímiles. Bastan las primeras páginas de Varamo para entender de qué se trata este caso en particular: en 1923 un funcionario...

¿Qué puede haber en común entre una gruesa bibliotecaria de lengua afilada y un cínico hombre de negocios más interesado en su empresa que en sus propios sentimientos? En apariencia, nada. Y sin embargo, cuando tienen que enfrentarse juntos al peligro, descubren un punto de unión. La atracción poderosa que existe entre ellos. Desde la costa del Atlántico hasta Ávila, la histórica ciudad castellana. Ese es el camino que emprende Amanda Cunha para ver cumplidos sus sueños: dirigir una biblioteca y vivir tranquila, lejos de su numerosa y agobiante familia. Pero los deseos no siempre...

Segunda entrega de la serie «Hathaways». Kev Merripen ha amado a Win Hathaway desde que su familia le rescató del borde de la muerte cuando no era más que un niño. Pero Ken, un apuesto gitano de orígenes misteriosos, teme que su pasado provoque el rechazo de la hermosa y refinada joven. Por ese motivo, se obliga a reprimir sus deseos y, poco tiempo después, ve cómo, debido a un devastador giro del destino, Win se aleja de su vida sin que él pueda hacer nada por evitarlo. Win regresa a Inglaterra y allí descubre que Kev se ha convertido en un hombre duro y reacio a expresar sus...

Buenos Aires, años treinta. El estadígrafo finés Op Oloop lleva una vida metódica y disciplinada entre restaurantes muy caros, baños turcos y un círculo de estrafalarios amigos. Pero un 22 de abril todo cambia: un mínimo retraso en su jornada hace que, a despecho de su maniática puntualidad, llegue unos minutos tarde a la fiesta de su compromiso. Esto desencadena una turbulenta carrera contra el tiempo y el destino. La novela describe de forma meticulosa el transcurso de este día, en el que el protagonista vive una serie de hilarantes y disparatadas situaciones hasta llegar al...

Based on historical documents about the devastation caused by the atomic bomb and on first-hand accounts and writings from victims of the massacre, this is the Japanese novel that has best confronted the consequences of the atomic explosion in Hiroshima. The novel focuses on a young woman, Yasuko, who was caught by surprise in the radioactive black rain that fell on the outskirts of Hiroshima. The possible consequences of her contact with the radiation give way to an endless amount of gossip and questions among her suitors: Is she sick? Can she still bear children? Her family remembers those...