El sendero pacífico

Forces and motion are key concepts in the elementary science curriculum. This Spanish edition of How Simple Machines Work uses simple text and full-color photographs to help ELL students understand the principles behind simple machines. Each volume includes three diagrams to enhance comprehension. The text uses authentic language and is designed to build reading skills as well as knowledge of basic science concepts.

A Rube Goldberg machine is designed to perform a simple task through a series of elaborate steps. These simple machines are named after Reuben “Rube” Goldberg, an American cartoonist, engineer, and inventor. Learn how these fun machines work and ignite a curiosity about STEAM topics! Created in collaboration with the Smithsonian Institution, this informational text features a hands-on STEAM challenge that is perfect for makerspaces. Make STEAM career connections with career advice from Smithsonian employees working in STEAM fields. Perfect for school reports and projects, this Spanish...

Un enigma oculto durante más de setenta años. Un barco lleno de misterios. No te podrás bajar, aunque quieras. Agosto de 1939. Un enorme trasatlántico llamado Valkirie aparece a la deriva en el océano Atlántico. Un viejo buque de transporte lo encuentra por azar y lo remolca a puerto, tras descubrir que en él tan sólo queda un bebé de pocos meses, y algo más que nadie es capaz de identificar. Setenta años después, un esquivo hombre de negocios decide reflotarlo y repetir, paso por paso, el último viaje del Valkirie. A bordo, atrapada en una realidad angustiosa y contrarreloj, la...

Una mariposa madre pone huevos. Los huevos se convierten en orugas. ¿Pero qué sucede después? Descúbrelo en esta observación paso a paso del ciclo de vida de la mariposa. A mother butterfly lays eggs. The eggs hatch into a caterpillar. But what happens next? Find out in this step-by-step look at the butterfly life cycle, now in Spanish.