La Ciudad de México que el cine nos dejó

Carlos Martínez Assad es un destacado escritor, académico y crítico literario de origen argentino, reconocido por su contribución a la literatura contemporánea en lengua española. Nació en Rosario, Argentina, en 1946, y desde una edad temprana mostró un profundo interés por la literatura y las artes. Su formación académica incluye estudios en Literatura y Lingüística, que ha complementado con diversos talleres y cursos sobre escritura creativa.

A lo largo de su carrera, Martínez Assad ha escrito una amplia gama de obras que incluyen novelas, cuentos, ensayos y críticas literarias. Su estilo se caracteriza por una prosa cuidada y reflexiva, así como por una profunda exploración de los temas de la identidad, la memoria y la condición humana. Algunas de sus obras más relevantes incluyen "El jardín de las máquinas parlantes", "La casa de los espejos" y "La historia de los tresismos", las cuales han sido reconocidas por su originalidad y profundidad temática.

Además de su labor como escritor, Carlos Martínez Assad ha desempeñado un papel importante en el ámbito académico. Ha sido profesor en varias universidades de Argentina y ha impartido cursos y conferencias en diversas instituciones educativas. Su enfoque pedagógico se centra en fomentar la creatividad y el pensamiento crítico entre sus alumnos, inspirándolos a explorar su propia voz literaria.

En el ámbito literario, también ha sido un activo crítico y colaborador en varias revistas culturales y literarias. Sus ensayos críticos han sido bien recibidos y se han convertido en un referente en la crítica contemporánea, ofreciendo análisis agudos sobre la obra de otros autores así como una visión enriquecedora sobre la literatura en general.

A lo largo de su trayectoria, Martínez Assad ha recibido varios premios y distinciones en reconocimiento a su labor literaria y académica. Su compromiso con la literatura y la enseñanza ha dejado una huella significativa en las nuevas generaciones de escritores y lectores.

En resumen, Carlos Martínez Assad es una figura fundamental en el panorama literario argentino. Su obra, marcada por la búsqueda de la verdad y la exploración de la experiencia humana, continúa resonando en el mundo de las letras y deja un legado perdurable para el futuro de la literatura en habla hispana.

El mundo árabe ha sido siempre fuente de desconfianza e incomprensión para una parte importante de la población de Occidente. Los árabes fueron presencia constante en la Europa medieval, tanto por su importancia en la creación, conservación y transmisión del conocimiento como por los conflictos bélicos sostenidos. Después de la caída de Constantinopla, sin embargo, los pueblos de la región parecieron importar poco ante la mirada hegemónica de Occidente, que sólo aparentaba fijarse en ellos como una parte más del proyecto de expansión global de los imperios comerciales. Las...

Isern struggles to make friends while his twin brother, Roger, has no problem doing so. With his help, Isern learns how to skateboard and he begins to see things in a different light.

El presente volumen es el resultado de una selección de las ponencias presentadas en el coloquio internacional “Jorge Luis Borges: Translación e Historia” realizado con el auspicio de la Deutsche Forschungsgemeinschaft en el Centro de Investigación Iberoamericana del 4 al 9 de diciembre de 2007 y pone en el centro de su reflexión a Borges como fenómeno de ‘translación’, entendiendo por el concepto de ‘translación’ un complejo proceso cultural, medial, social y pragmasemiótico que abarca tanto los campos de la literatura como los de la antropología, la etnología, la...

Esta obra ofrece a los lectores iberoamercianos múltiples perspectivas y reflexiones sobre la comunicación (producción de noticias, industrias culturales...), compartiendo todos los autores la convicción de que frente a la globalización imperante, se vuelve imprescindible el rescate de lo propio, de lo particular, para luego investigar y reflexionar en comunidad.

This volume aims to take the pulse of the changes taking place in the thriving field of Audiovisual Translation and to offer new insights into both theoretical and practical issues. Academics and practitioners of proven international reputation are given voice in three distinctive sections pivoting around the main areas of subtitling and dubbing, media accessibility (subtitling for the deaf and hard-of-hearing and audio description), and didactic applications of AVT. Many countries, languages, transfer modes, audiences and genres are considered in order to provide the reader with a wide...