La consorte, el caballo del diablo, y cuentos varios

Liam y Pierce viven en un país asediado por una extraña enfermedad. La llaman “la mugre” y convierte a sus víctimas en rabiosos asesinos, conocidos como “infectados”. Las autoridades llevan una lucha constante para mantener alejados a los infectados de los pueblos y ciudades. Liam y Pierce son plomeros. Los envían a las zonas de riesgo para mantener los baños y cañerías funcionando, preservando los pocos recursos que quedan. Súbete a la camioneta con ellos y acompáñalos en un día típico de trabajo. Un día de cavar pozos, enmendar cañerías, tomar medidas, cortar...

Se trata de la historia de Elfride, una muchacha de diecinueve años que se acaba de mudar a un nuevo pueblo, donde trabajará su padre como vicario. La historia empieza unos meses después de su mudanza, cuando un joven ayudante de arquitecto, Stephen Smith, visita su casa para hacer planos de la remodelación de un torreón de la iglesia. Al tener ambos la misma edad y naturalezas similares, se enamoran rápida e intensamente. Sin embargo, los humildes orígenes de Stephen convierten en imposible un enlace a los ojos del padre de Elfride, el señor Swancourt. Así que Stephen decide viajar...

Joe, Buenos días, Estoy enviando la traducción en español de su libro Tommy Topper y la princesa de los duendecillos. Queria felicitarlo por este libro, disfruté mucho con la traducción. Atenciosamente, Karina.

Al-Mamun, tenía una hija llamada Casilda. Cada noche, cuando todos dormían en el castillo de Al-Mamun, Casilda se levantaba del lecho y, entreabriendo la puerta y las ventanas de su aposento, escuchaba lamentos y gemidos que venían desde el foso. En sus visitas a las mazmorras de la fortaleza curaba las heridas de los prisioneros, los alimentaba y les daba consuelo, mientras hablaba con ellos y se le despertaba cierta curiosidad por la religión cristiana a la que estos hombres no renunciaban pese a sus penalidades.