La historia del Pequeño Bábachi

Del mundo de Maze Runner llega esta antología de cinco relatos cortos que revelan la historia oculta de los personajes del próximo filme. Conoce cómo surgió la terrorífica organización C.R.U.E.L. (Catástrofe y Ruina Universal: Experimento Letal) y cómo fue diseñado el primer laberinto. Averigua lo que se necesita para sobrevivir en un mundo post-llamarada contra los violentos crancks que han comenzado a tomar el control del planeta. Y finalmente descubre por qué el Área podría no ser el único laberinto que C.R.U.E.L. estaba operando. Presentando a verdaderos talentos del cómic,...

Título: EL CALAVERA!. ESTAR MUERTO ES TONTO! Resumen: El Calavera es un personaje basado en la iconografía popular mexicana, pero que no pretende respresentar ningún aspecto de la cultura de aquel país. Todas las páginas del Calavera abordan un tema en común: la estupidez. Por eso el Más Allá que habita el Calavera es igual al mundo que ya conocemos: un mundo repleto de torpezas y dolores de espalda.

Si a alguien se parece un buen lector es a los antiguos buscadores de oro que las películas nos han inmortalizado. Con paciencia y con una dedicación casi neurótica, va cribando la arena en su cedazo, creyendo siempre que va a encontrar una pepita asombrosa, redentora mágica. Éstas son algunas de las pepitas que el autor ha encontrado durante sus veinticinco años como lector.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...