La mirada inquieta

Eugenia Tenenbaum es una destacada escritora, editora y traductora argentina, conocida por su contribución a la literatura contemporánea en español. A través de su obra, ha explorado temas relacionados con la identidad, la memoria y la experiencia femenina, convirtiéndose en una voz importante en el ámbito literario latinoamericano.

Nacida en Buenos Aires, Eugenia creció en un entorno culturalmente rico que influyó profundamente en su pasión por la literatura. Desde temprana edad, se sintió atraída por las palabras y las historias, lo que la llevó a estudiar Letras en la Universidad de Buenos Aires. Su formación académica le permitió desarrollar un enfoque crítico hacia la escritura y la literatura, algo que más tarde se reflejaría en su propia producción literaria.

A lo largo de su carrera, Tenenbaum ha cultivado una prolífica labor como escritora. Sus obras abarcan diferentes géneros, incluidos relatos cortos, novelas y ensayos. Una de sus características más notables es su estilo lírico y su capacidad para crear atmósferas evocadoras que transportan al lector a nuevas realidades. Sus personajes, a menudo profundamente introspectivos, enfrentan dilemas existenciales que resuenan con el público por su autenticidad y complejidad.

Además de su trabajo como escritora, Eugenia Tenenbaum ha sido una ferviente defensora de la traducción como un puente cultural. Ha traducido obras de autores reconocidos, lo que le ha permitido no solo acercar distintos estilos literarios a lectores de habla hispana, sino también enriquecer su propio canon literario con influencias diversas. Su labor como traductora le ha otorgado una perspectiva única sobre la escritura, así como una mayor sensibilidad hacia las sutilezas del lenguaje.

En los últimos años, Tenenbaum ha inaugurado un espacio en el que promueve la literatura contemporánea a través de talleres y charlas, alentando a nuevas generaciones de escritores a explorar sus voces únicas. Su compromiso con la enseñanza y la mentoría ha sido un elemento fundamental en su carrera, ya que cree firmemente en el poder transformador de la literatura.

La obra de Eugenia Tenenbaum ha sido reconocida en numerosas ocasiones, y ha recibido varios premios literarios que destacan su contribución a la cultura argentina y latinoamericana. Su escritura no solo refleja su sensibilidad como autora, sino también su capacidad de conexión con los lectores, generando un diálogo continuo entre sus historias y las vivencias de quienes las leen.

En un mundo literario en constante cambio, Eugenia Tenenbaum se posiciona como una figura relevante que, a través de su trabajo, invita a la reflexión y al análisis crítico sobre temas que afectan a la sociedad contemporánea. Su legado literario, así como su compromiso con la difusión de la literatura, asegura que su voz perdure en el tiempo.

Con una obra en constante evolución, Eugenia Tenenbaum sigue explorando nuevas temáticas y voces en su escritura, reafirmando su lugar en el panorama literario actual. Su dedicación a la literatura, tanto en su faceta de escritora como en su labor de traductora y mentora, la convierten en una figura de referencia para aquellos que buscan entender el profundo impacto que la escritura puede tener en nuestras vidas.

Al-Arbuli, un joven de Arboleas, una pequeña aldea en la parte más oriental del fascinante Reino de Granada en el siglo XV, inquieto y ávido por aprenderlo todo sobre los alimentos, decide abandonar su casa con la idea de poder entrar al servicio como cocinero en alguna de las familias más importantes de la ciudad de la Alhambra o quizá, con suerte, en la misma corte del todopoderoso sultán Yusuf III. Las personas con las que se encontrará y los acontecimientos que vivirá, llevarán a su protagonista a conocer el amor, el éxito y la traición; en un mundo y una sociedad medieval, en...

La Lingüística Migratoria y la Interpretación en los Servicios Públicos se combinan en este estudio para describir las prácticas comunicativas de la migración gallega en Alemania en la segunda mitad del siglo XX. El análisis se centra en la ciudad de Hannover, que se toma como ejemplo paradigmático de la situación de la comunidad en Alemania. Las entrevistas narrativas, basadas en Historia Oral, conforman un corpus que permite examinar las dinámicas lingüísticas de la 1.ª generación de migrantes gallegos/as que, a su llegada al país, se vio inmersa en un contexto trilingüe...

Esta obra versa sobre la escritura de textos académicos, según las normas establecidas por la American Psychological Association (APA), el Instituto de Ingenieros Elétricos y Electrónicos (IEEE), la Modern Language Association (MLA), el Comité Internacional de Directores de Revistas Médicas (Normas de Vancouver) y el Instituto Colombiano de Normas Técnicas (ICONTEC). Está dirigida a estudiantes y profesionales interesados en mejorar la presentación de sus textos académicos, en particular para evitar errores al momento de citar y elaborar la lista de referencias.

El montaje se considera hoy unánimemente no sólo como un elemento esencial del «lenguaje cinematográfico», sino como el más específico de todos. Sin embargo, el cine nació sin él y casi puede decirse que lo ignoró durante sus primeros quince años de vida (a menos que consideremos como montaje el acto puramente técnico de encolar, de juntar con fines utilitarios dos bobinas, dos planos o de añadir un título, un crédito). Para entender toda la riqueza del montaje, resulta apasionante rastrear los signos que lo anunciaron en el cine primitivo, seguir los momentos clave de su...