Picasso 1917-1926. De los ballets al drama

Josep Palau i Fabre (1917-2008) fue un destacado poeta, narrador, ensayista y traductor español, nacido en Barcelona, Cataluña. Su vida y obra se desarrollaron en un contexto marcado por convulsiones sociopolíticas, las cuales influyeron notablemente en su producción literaria.

Desde joven, Palau i Fabre mostró un gran interés por la literatura. Se involucró en el ambiente literario de su época y se convirtió en un miembro activo del grupo de poetas novecentistas. Su formación literaria fue autodidacta, y llegó a ser un referente en el ámbito de la poesía en lengua catalana, así como un gran defensor de la cultura catalana durante el régimen franquista.

Uno de los aspectos más interesantes de su vida es su relación con el mundo de la cultura y la pintura. Palau i Fabre fue un gran aficionado al arte, lo que se reflejó en su obra literaria y en su trabajo como ensayista. En 1942, publicó su primer libro de poesía, Les dones i els dies, que recibió elogios por su sensibilidad y estilo. A lo largo de su carrera, Palau i Fabre exploró diferentes géneros literarios, incluyendo la prosa narrativa, el ensayo y la crítica literaria.

Además de su labor como poeta, Palau i Fabre fue un prolífico traductor. Tradujo obras de autores como Paul Éluard, Jules Supervielle y Jean-Paul Sartre, contribuyendo a la difusión de la literatura francesa en el ámbito catalán. Su habilidad para traducir y adaptar obras de otros autores le permitió enriquecer su propio estilo literario y expandir sus horizontes creativos.

Una de las etapas más importantes de su vida fue su exilio en Francia durante la dictadura franquista. A pesar de las dificultades, estableció vínculos importantes con el mundo literario francés. Durante este período, Palau i Fabre publicó obras que reflejan su experiencia como expatriado y su lucha por la libertad y la identidad cultural. Su poema El poema de l'exili se erige como un testimonio de su dolor y su anhelo por la tierra que había dejado atrás.

En el ámbito de la prosa, sus relatos, como El mar y La roda del món, también capturan la esencia de sus preocupaciones existenciales. Es un autor que no solo se limita a la lírica, sino que explora la complejidad de la condición humana a través de su versatilidad como escritor. A lo largo de su carrera, Palau i Fabre recibió diversos premios y reconocimientos por su contribución a la literatura, incluyendo el Premio de Honor de las Letras Catalanas.

Josep Palau i Fabre también fue un ferviente defensor de la lengua catalana. En un momento en que el uso del catalán estaba reprimido, su labor literaria y su compromiso con la cultura de su tierra lo convirtieron en un símbolo de resistencia. Su obra, escrita en catalán, es un testimonio del valor de la identidad cultural y del lenguaje como vehículo de expresión.

Falleció en 2008, dejando un legado literario importante y un impacto duradero en la literatura catalana. Su vida y obra siguen siendo objeto de estudio y admiración, y su voz poética resuena en las nuevas generaciones de escritores y lectores. Josep Palau i Fabre es recordado como un defensor incansable de la cultura catalana y un innovador en la poesía del siglo XX.

El origen de este libro es un Coloquio Internacional dedicado a la obra de dos notables escritores argentinos contemporaneos, Juan Jose Saer y Ricardo Piglia, que organizo el Centro de estudios Linguisticos y Literarios de El Colegio de Mexico en noviembre de 2005. Escritores pertenecientes a la misma generacion, Saer (Serodino, Santa Fe, 1937-Paris, 2005) y Piglia (Adrogue, Buenos Aires, 1940) publican sus primeros libros de relatos en la decada de los sesenta. Su produccion abarca cuento, novela, ensayo y poesia, en el caso de Saer. Ambos escritores comparten intereses literarios y...

El cine de cárceles ha desarrollado un lenguaje propio, casi como si de un género se tratase. Y lo ha hecho para presentarse ante la audiencia con muy diferentes intenciones: desde denunciar un sistema penal con serias imperfecciones a relatar historias de superación, pasando por descubrir injusticias e implicarnos en trepidantes fugas. Pero ya sea con la intención de emocionarnos, sobrecogernos o incluso hacernos reír, cada vez que una cámara se ha colocado al otro lado de las rejas lo ha hecho para recordarnos el valor de un bien no siempre del todo apreciado: nuestra propia libertad.

Para el correcto conocimiento y aprendizaje de la lengua rusa es imprescindible conocer a fondo su gram�tica. Este manual propone la adquisici�n f�cil de conocimientos de un idioma que utiliza en su escritura el alfabeto cir�lico: la teor�a sintetizada y explicada de forma clara y sencilla: sustantivos, conjugaciones, preposiciones, formaci�n de frases...; los ejemplos para entender perfectamente lo explicado; los ejercicios para afianzar lo aprendido, y verificar f�cilmente los resultados con las soluciones que se facilitan al final del libro. Una gu�a pr�ctica...

Abiayalan Pluriverses: Bridging Indigenous Studies and Hispanic Studies looks for pathways that better connect two often siloed disciplines. This edited collection brings together different disciplinary experiences and perspectives to this objective, weaving together researchers, artists, instructors, and authors who have found ways of bridging Indigenous and Hispanic studies through trans-Indigenous reading methods, intercultural dialogues, and reflections on translation and epistemology. Each chapter brings rich context that bears on some aspect of the Indigenous Americas and its crossroads ...