Poemas

El espejo es el tintero y los versos son el reflejo parcial o total de determinadas situaciones que no se limitan a la vida del poeta y pasan a formar parte de las experiencias de muchos lectores; convirtiendose, muchas veces, en una identica recreacion de algun episodio de sus vidas y en otros casos no hay reflejo porque este solo puede ser visto por aquellos que logran sentirlo suyo. Los poemas son dibujos con letras de las vivencias extraidas del espejo de la vida y enmarcados en un lenguaje figurado. Te invito a realizar un recorrido por este bosque de versos sin mayores pretensiones que...

La sencillez de la voz que habla en estos poemas es proporcional a la terrible contundencia de lo que dicen. Guerra, violencia y muerte son temas desafiantes para la poesía, que debe servirles de modestísimo molde para que alcancen su expresión mejor. Xhevdet Bajraj lo sabe bien: ha servido como una sobria caja de resonancia de los trágicos acontecimientos ocurridos en Kosovo a finales de los años noventa. Los poemas de {El tamaño del dolor} tienen que leerse con otra mirada. Vienen de una visita al exterminio en pasado, en presente y en futuro.

In Ariel Francisco's Miami, invasive lionfish are sympathetic creatures, the beach succumbs to sea-level rise, and "305 till I die" is a cry for help. The speakers in these hilarious and melancholy poems depict a rich and varied emotional landscape that mirrors that of the state they long to leave, dead or alive. They imagine themselves standing on ocean garbage patches, contemplate the crabgrass on traffic medians, and envision the new beauty of a submerged Miami Beach: "Famed art deco replaced by fire coral / and colorful parrot fish, neon lights / restored by pulsating swarms of moon /...

Presents thirty-six of the Nobel Prize-winning Chilean poet's best verses from throughout his career, including "Alturas de Macchu Picchu" and odes to the onion, socks, and the birth of a deer.