The Algarrobos Quartet

“El coloquio de los perros” forma parte de la “Novelas ejemplares”, escritas por Miguel de Cervantes entre 1590 y 1612. En ella un militar, que está purgando su enfermedad en medio de fuertes fiebres, asiste de noche a la conversación entre dos perros, Cipión y Berganza; uno cuenta al otro la historia de su vida y sus muchos amos y dejan para el día siguiente la relación del otro. Todo un clásico de la literatura del Siglo de Oro español.

A punto de abandonar su trabajo durante uno de sus frecuentes ataques de lo que él mismo denomina cinismo melancólico, Joshua, el asesor de un importante ministro, recibe un peculiar encargo. A lo largo de una frenética semana entre Madrid y Cuba, acompañaremos al protagonista en su misión, en la que se cruzará con unos personajes a cual más grotesco. Alfil blanco, alfil negro es una sátira del mundo político. Situada en un futuro cercano, utiliza la ironía y el sentido del humor para hacer una reflexión sobre la política y la sociedad hacia la que nos encaminamos.

Un conde colérico. Una solterona desesperada. Una apuesta imprudente. Por cinco años, Brooke Culpepper ha focalizado su energía en dos cosas: mantener la batalla para que la granja lechera, que es su hogar, siga operando y prevenir que su hermana más joven y primas mueran de hambre. Entonces, un día un extraño de cara severa llega a la entrada de su casa y anuncia que es el nuevo propietario y planea venderla. Aunque ella está indignada, Brooke no puede negar que el Conde de Ravensdale hace que su pulso corra de las formas más perturbadoras. Heath se indigna al descubrir que cinco...

El arco iris (1915) de D. H. Lawrence –que presentamos por primera vez íntegra en español, en nueva traducción de Catalina Martínez Muñoz− cuenta la historia de una familia a lo largo de tres generaciones, desde la década de 1840 hasta 1905. Del granjero Tom Brangwen y su mujer Lydia Lensky, viuda de un médico polaco, hasta su nieta Ursula, ya una joven con trabajo y estudios, describe el paso de una sociedad rural a una urbana e industrial con una sensibilidad en su día completamente nueva, y aún hoy enormemente original y sorprendente. Prohibida en su día por «obscena», la...