Traducción, Competencia Plurilingüe Y Español Como Lengua de Herencia (ELH)

La gramática del inglés para hablar de Song Won es el texto por excelencia para aprender a hablar y escribir en inglés. Como profesor comprobado, apasionado y dedicado, Song Won ha perfeccionado su sistema de aprendizaje de idiomas en el aula. Ahora, finalmente puso esos mismos métodos en un libro de texto informativo y fácil de entender. La gramática del inglés para hablar se organiza metódicamente y se divide en unidades separadas. Al principio, los estudiantes construirán una base al aprender a leer, escribir y pronunciar el alfabeto. A partir de ahí, los estudiantes aprenderán...

This monograph focuses on modality in Spanish. It presents the theoretical approach to this category formulated by Bohumil Zavadil and, consequently, it analyses its possible application to Spanish. We concentrate on specific areas of the Spanish modal system where two modal meanings combine. Theoretical analyses are combined with corpus-based studies concentrating on the choice of mood or contextual interpretation of selected constructions. We veryfied that areas where two modal meanings meet are a natural part of the Spanish modal system and that the combination of modal meanings has...

In this book you will find two novellas in English paired with their Spanish translations. Due to the nature of translating and the differences between languages, the translations will not be an exact match to each other. Sometimes the wording between the two languages will be very similar, but in other places the wording will be quite different. You can use this book as a learning tool to comparatively study English and Spanish, learning from both the differences and the similarities. One way to use this book is to take different colored pencils to circle verbs or underline nouns and compare ...

Es el proposito de este libro comprender la evolucion psiquica de Unamuno por medio de una interpretacion jungiana de sus obras de ficcion. El camino hacia la -individualizacion, - termino creado por Carl Jung para indicar la etapa en que el individuo llega a conocerse, es extremadamente dificil debido al valor que el individuo debe mostrar al enfrentarse consigo mismo para poder desechar todas las falsas ilusiones creadas por su -persona- social y por sus complejos personales. Como una especie de terapia, Unamuno hace uso de sus ficciones para deshacerse de los monstruos interiores que lo...