Traductor mental

Resumen del Libro

Homenaje lingüístico al cotidiano chilensis. ¿Alguna vez te has preguntado qué significa cuando dicen «Se está haciendo la vístima», «Di la verdad, Rosa», «Saltó lejos el maní», «Le falta su tatequieto» o alguna de estas frases que se han hecho muy populares entre los chilenos, ya sea por videos virales o la idiosincrasia de alguna de sus regiones? En este libro, el autor hace un recorrido por todas esas frases y palabras que se han posicionado en el lenguaje cotidiano chileno, logrando darles un significado de forma creativa y humorística, y haciendo un homenaje a este lenguaje que es tan nuestro, pero que también se caracteriza por sus eufemismos y vueltas lingüísticas. Un libro perfecto para todos quienes buscan decir lo que realmente está en sus mentes, o para quienes necesitan la traducción de lo que los demás le quieren decir.

Ficha Técnica del Libro

Autor:

Felipe Neira

Categoría:

Humor

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.0

95 Valoraciones Totales

Otros libros relacionados de Humor

Duermete, carajo! / Go the Fuck to Sleep

¡Duérmete, carajo! es un cuento para dormir para los padres que viven en el mundo real, en el cual un par de gatitos ronroneando y unas líneas simpáticas no son lo suficiente para zumbar a un niño pequeño a dormir felizmente. Profano, cariñoso y franco de manera radical, cuenta la conocida y callada tribulación de acostar a su angelito. Bello, subversivo y para mearse ¡Duérmete, carajo! es un libro para padres experimentados, nuevos e incipientes. (Y probablemente es mejor no leérselo a los pequeños.)

Del vamos por todo al vámonos todos

"Del vamos por todo al vámonos todos" reúne las columnas de la sección "De no creer", que, con la firma de Reymundo Roberts, prosecretario general del diario La Nación, se publican los sábados en el diario. Allí, un personaje ficticio se esfuerza por ser aceptado como un militante kirchnerista, lo cual da pie a una cruda, y al mismo tiempo humorística, visión de la realidad política del país.

¡Yo soy tu padre! (Edición mexicana)

Tú puedes hacer que la saga continúe... Ser padre y freak no es tarea sencilla. Las sesiones nocturnas de videojuegos han sido sustituidas por «la hora del cuento», no hay manera de estar al día con las series porque en casa sólo se ve Pocoyó y tu sancta sanctorum se ha convertido en la «guarida de la bestia». Si éste es tu caso, sólo hay una solución para no convertirte en un ser gris amante de los realities y las fiestas infantiles: llevar a tus pequeños al lado oscuro. Este manual te ofrece todas las herramientas y técnicas, incluso las más disimuladas, para seguir siendo un ...