Traductor mental

Resumen del Libro

Homenaje lingüístico al cotidiano chilensis. ¿Alguna vez te has preguntado qué significa cuando dicen «Se está haciendo la vístima», «Di la verdad, Rosa», «Saltó lejos el maní», «Le falta su tatequieto» o alguna de estas frases que se han hecho muy populares entre los chilenos, ya sea por videos virales o la idiosincrasia de alguna de sus regiones? En este libro, el autor hace un recorrido por todas esas frases y palabras que se han posicionado en el lenguaje cotidiano chileno, logrando darles un significado de forma creativa y humorística, y haciendo un homenaje a este lenguaje que es tan nuestro, pero que también se caracteriza por sus eufemismos y vueltas lingüísticas. Un libro perfecto para todos quienes buscan decir lo que realmente está en sus mentes, o para quienes necesitan la traducción de lo que los demás le quieren decir.

Ficha Técnica del Libro

Autor:

Felipe Neira

Categoría:

Humor

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.0

95 Valoraciones Totales

Otros libros relacionados de Humor

Cinco Tuercas Giradas

Una compilación de cinco piezas escritas para el formato de micro teatro (obras de quince minutos o menos) estrenadas con muchísimo éxito en la ciudad de Miami, Florida. Acompañado de otros cinco proyectos inéditos que aun no han salido a la luz pública, pero que conforman parte de esta divertida colección de obras que tendrán en sí diferentes vueltas de tuerca. Comenzando desde su primer éxito: Una Cita Fantasmal, pasando por su obra mas taquillera; Por los Papeles hasta su ultima pieza estrenada hasta la fecha Lo Mío, Lo Tuyo y Lo Neutro. Aparte conocerán nuevos títulos como,...

Técnicas de coaching de Vladimir Putin

¿Qué puede hacer Vadimir Putin por tu vida personal? Una guía para convertirte en el dictador que siempre has querido ser, inspirada en nuestro autócrata preferido. ¿Cansado de tus problemas de pareja? ¿Tus hijos adolescentes te ignoran? ¿Tu jefe es un incompetente? ¿El chat del cole te parece un auténtico disparate? Todas estas preguntas tienen una sola respuesta: sé más Vlad. Recupera el control de tu vida mundana gracias a esta inigualable guía inspirada en décadas de práctica efectiva y de manipulación estratégica de nuestro autócrata preferido. Lleno de anécdotas,...

El mundo ha vivido equivocado (NE)

"Vos te quedás vigilando. Ves por ejemplo que no hay ningún peligro cercano. Ningún tipo, algún tiburonazo como vos que ande rondando [...]. Los yanquis, los ingleses por ahí ven una mina que es una bestia increíble y no se les mueve un pelo. Ni se dan vuelta. No dan bola. No son latinos. Entonces vos ves que no hay peligro cercano y planeás la cosa." Hugo y Pipo se preguntan cómo sería un día perfecto. El punto de partida es, claro, una mujer, una rubia que habla en inglés y está sentada en un sillón de caña en una cafetería. ¿Hay que acercarse? ¿Y si el tipo que estaba con...

¡Gogl Mogl!

Gogl Mogl es un exquisito postre muy popular entre los judíos de Europa Oriental. Este libro tiene algo de mucho sabor. Sus páginas recorren la divertida gama de matices acuñada por el humor judío desde sus primeros días, cuando Eva le contaba las costillas a Adán cada vez que volvía de darse una vuelta por el Paraíso, hasta hoy.

Novedades Literarias