Traductor mental

La actualidad contada de manera rigurosa, con dosis de humor inteligente y golpes desternillantes, por Manu Sánchez, un surnormal profundo. Como yo te hablo, como yo te hablo, convéncete, escolta nen, nadie te hablará, ningú et parlarà, nadie porque yo... Te hablo en un idioma sobrehumano, yo, te cambio «to» las eses por las zetas, yo, me como los finales y las letras, yo, no cambio un «qué teh ́quiero» por «t ́estimo molt», no pruebo el espetec habiendo salchichón, te digo «quillo», «pisha», «polla», «miarma », yo, te hablo pero tú no entiendes nada, yo, que llevo ya...

Todo está en Mafalda, también el amor. «Mafalda es una heroína de nuestro tiempo.» Umberto Eco ¿Qué es el amor? Quien conozca a Mafalda sabrá que Quino jamás pondría en su boca las tramas de princesas o las obsesiones por el amorío que a menudo asociamos a la imaginación de una niña. El amor según Mafalda habla mucho más de amistad, compasión, empatía y solidaridad, de amor al prójimo, amor propio y amor a las pequeñas cosas de la vida. El amor es Mafalda interesándose por la paz, el progreso, la humanidad y el conocimiento, o preguntando cómo puede ponerse una tirita en...

Tras el final de Ocho apellidos Vascos, Amaia y Rafa rompen su relación, aunque siguen enamorados. En este periodo de tiempo y tras la ruptura, Amaia conoce a un catalán con el que pretende casarse. Koldo recibe la invitación de boda de su hija con el catalán y es cuando decide emprender un viaje a Sevilla en busca de Rafa para presentarse en Cataluña y evitar la boda, en este momento empieza la nueva película. La novela contará la secuela-precuela de lo que sucede entre ambas producciones.

Max Beerbohm fue caricaturista, ensayista, cuentista y novelista. Heredero de Wilde en agudeza y estilo, su talento y su fino humor pueblan las páginas de este libro que incluye ensayos inéditos en español, y sus dos cuentos más aclamados, así como también una selección de sus ilustraciones.