Traductor mental

«Quiero ser carnicero, como mi mamá, porque me gustan mucho los animales.» Álvaro, 4 años: Una noche su mamá le hizo una tortilla para cenar y se fue al salón a ver la tele. A los cinco minutos fue Álvaro al salón y su mamá le preguntó: «¿Ya te has comido la tortilla?». Y Álvaro le respondió: «Sí, mamá, pero no mires en la basura». Gonzalo, 3 años: Un día le dijo su abuela: «Gonzalo, me ha dicho un pajarito que el otro día en el cole...». Y sin dejar que acabara de hablar le soltó: «¡Qué manía con los pajaritos que dicen cosas!». Alberto, 5 años: Alberto estaba ...

Sexo, drogas y rock and roll en los Andes, este relato de viaje de tres jóvenes estadounidenses en la ruta captura el espíritu de los años 70 y describe un mundo al borde del cambio. Comenzando en California, estos inocentes se toparon con un camino de drogas, prostitución, contrabando y rock en su ida a Buenos Aires y su retorno a través de una odisea de seis meses y 20.000 kilómetros por tierra comparable a “Diarios de motocicleta” y “En el camino”. Relatado a través de fotos de viaje y de historias, estos dos libros en uno describen el gran abismo cultural entre los Estados...

Carlyle MacDuff est casado con una ciudadana cubana y su hogar est en Cuba. l tiene una aguda conciencia de las polticas habiendo vivido en varios pases y tiene entrenamiento militar britnico y experiencia parlamentaria. Su padre fallecido ocup un alto cargo en los Servicios Secretos de la Inteligencia Britnica (MI6) y su hermano se convirti en un Miembro del Consejo de Ministros de Canad. Teniendo la inusual experiencia de vivir la mayora de su tiempo en Cuba como un miembro de una familia cubana, muy apartado de las instalaciones tursticas populares, le habilita completamente para explicar...

¡Cuántas respuestas disparatadas aparecen en los Exámenes estudiantiles! Este pequeño libro contiene una recopilación de tales respuestas, que determinados alumnos han facilitado a su profesor y autor del mismo. En efecto, en él están recogidas muchas ocurrencias - algunas asombrosas - de estudiantes, que el autor ha conservado a lo largo de casi 35 años de labor docente en Institutos de Enseñanza Media. En sus exámenes de Latín o de diversos contenidos culturales, este sufrido profesor se ha encontrado con "traducciones eróticas" y "perlas" de todo tipo: "Romanos luchando con...