Un extraterrestre indiscreto

Laurita no se puede dormir, pues no quiere ir al colegio. Su abuelo trata de convencerla de que no tiene nada que temer. Edición bilingüe español - inglés. Textos e ilustraciones, Beatriz Eugenia Vallejo. Little Laura can’t get to sleep, because she does not want to go to the school. Her grandpa tries to convince her that there is nothing to be afraid of. Spanish - English edition. Texts and illustrations, Beatriz Eugenia Vallejo

Había una vez un chico al que llamaban Domingo Faustino. Dicen que nunca faltó a clase ni siquiera cuando llovía. ¡Qué gracia! En San Juan, donde nació, nunca llueve en época de clases. En estos cuentos, Sarmiento no es un prócer. Es un chico. Un chico con un papá y una mamá, un chico que juega a los soldaditos, que tiene miedos y sueños. Un chico como vos.

La adolescente Carlota se enfrenta a un montón de problemas, pero siempre con buen humor. ¿Qué harías tú si no pudieras soportar a la hija de la novia de tu padre? ¿Y si sospecharas que tu mejor amiga es anoréxica? ¿Y si vieras cómo un grupo de racistas apalean a un chico negro? Carlota quizá no tenga una solución para cada una de estas preguntas, pero se lo toma todo con energía y buen humor.

Hutchins' mouthwatering story about Marna's freshly baked cookies will certainly appeal to Spanish speakers. The spirited illustrations, filled with cookies, interracial children, toys, & a cat, add a buoyant tone to this picture book that also teaches a thing or two about addition & subtraction in an appetizing manner