Vete!

Big Pig and Little Pig enjoy spending time together, though they take different approaches to the same task.

Aquel muchacho se pasaba las horas subido a un gran árbol. Su madre le gritaba desde la ventana: ¡Eres un niño terrible! Y así todos los días del año, tanto y tan seguido que se olvidó de su propio nombre. Pero un día extraño de mayo, el niño terrible encontró en la copa del árbol un pequeño huevo de pájaro. Anna Castagnoli es escritora e ilustradora que también ha publicado en OQO Editora El Gran Viaje y Buscando el Norte.

When a storm blows over the farmyard, the animals are tossed through the air. After they land, the duck is ""moo-ing,"" the goose is ""oink-ing,"" and the dog is saying ""cock-a-doodle-doo""! Durante una gran tormenta, todos los animales salen volando por los aires. Cuando aterrizan, el pato dice muuu, el ganso dice oink y el perro dice kikiriki!

Kamilla is an amazing singer, but she refuses to try out for the school musical. She simply can't stand the thought of everyone staring at her, when she sees herself as overweight. Led by her mom, Kamilla sees a doctor who tells her she's a healthy weight but encourages her to exercise to feel better, both physically and mentally. Will Kamilla's new habit lead to big changes, or is she stuck waiting in the wings forever? This Junior High Drama edition discusses a common concern in a healthy, thoughtful way. Fully translated Spanish text.