Controvertibles

Quan Barry es una escritora y poeta estadounidense nacida en 1970 en Saigón, Vietnam. A la edad de dos años, su familia emigró a los Estados Unidos, donde se asentaron en Wisconsin. Este viaje ha influido en gran medida en su obra literaria, que a menudo explora temas de identidad, pertenencia y la experiencia de los inmigrantes.

Barry obtuvo su licenciatura en inglés y español de la Universidad de Wisconsin-Madison y posteriormente recibió un máster en escritura creativa de la Universidad de Iowa. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora de escritura creativa en diversas instituciones, incluyendo la Universidad de Wisconsin-Madison y la Universidad de Boston.

Su primera colección de poesía, Asylum, fue publicada en 1999 y recibió elogios por su exploración profunda de la memoria, la pérdida y el hogar. A través de su poesía, Barry combina elementos de su herencia cultural vietnamita con su vida en América, ofreciendo una perspectiva única que resuena con muchos lectores.

Además de su poesía, Barry es conocida por su novela She Weeps Each Time You Hear His Name, publicada en 2013. Este trabajo se centra en la vida de un joven en Vietnam y su lucha por encontrar su lugar en un mundo cambiante. La narrativa está impregnada de un sentido de melancolía y belleza, y ha sido aclamada por su prosa lírica y evocadora.

En 2021, Barry publicó su novela más reciente, We Ride Upon Sticks, que ha recibido críticas muy positivas y ha sido considerada una de las mejores novelas del año. Esta obra se inspiró en su amor por el hockey y narra la historia de un equipo de mujeres en la década de 1980 que busca la victoria a través de la magia y el misticismo.

El estilo de escritura de Quan Barry se caracteriza por su uso del lenguaje evocador y su capacidad para capturar la complejidad de las emociones humanas. Su obra se centra en la experiencia de la diaspora, explorando cómo las identidades cambian y se forman en un entorno nuevo y desafiante.

A lo largo de su carrera, Barry ha recibido numerosos premios y reconocimientos, incluyendo becas de la Fundación de Artes de Massachusetts y la Fundación Pushcart. Su trabajo ha sido publicado en revistas literarias de renombre, como The Kenyon Review, The New Republic y Poetry Magazine.

La influencia de la cultura vietnamita en su escritura es innegable. A menudo, la obra de Barry es un homenaje a sus raíces y a la historia de su familia. Sus poemas y novelas a menudo tratan temas de guerra, familia y la búsqueda de identidad, ofreciendo una mirada conmovedora a la experiencia de los inmigrantes.

Hoy en día, Quan Barry continúa escribiendo y enseñando, inspirando a la próxima generación de escritores con su pasión por la literatura y su fuerte voz única. Su contribución a la literatura contemporánea es significativa, y su obra sigue tocando la vida de muchos, desafiando a los lectores a reflexionar sobre su identidad y el lugar que ocupan en el mundo.

Llanos es una niña de Socovos, le encanta pisar los charcos hasta empaparse y hacer lo contrario de lo que se espera que haga. Su sonrisa es tan ancha que nunca sabes qué camino va a tomar para llegar o irse. Llanos es una adolescente en un internado. "Le gusta ir a la cola, / y sentarse a ver las cosas/ desde otra perspectiva". A veces no sabes qué lejos puede llegar así sentada, se escapa hasta de las colas en las que le gusta ir. Llanos es una mujer, ha recorrido tantos caminos pisando tan fuerte que creerías que ya ha llegado, que escribe para quedarse. Pero no: "Sobrevivir viviendo...

Si alguna vez has vivido sin armadura, valientemente vulnerable; si alguna vez te has sentido una hada alada con plumas de plomo; si tus refugios algún día se llenaron de fantasmas que arrastran cadenas; si alguna vez has estado tan triste que te ha molestado hasta el ruido de las estrellas; si alguna vez las promesas eternas han tenido fecha de caducidad; si alguna vez te has sentido Wonder Woman, pero la capa te quedaba grande; si alguna vez un amor ha sido la pluma que te faltaba; si alguna vez un amor ha coloreado tus cuerdas vocales al pronunciar su nombre; si ha sido tu chaleco...

I am honored to dedicate my poetry in English and Spanish to the world and specially in these difficult times that we have . I know that my experiences that I have had since my early childhood have given me solutions for many of the challenges that our world faces today. I support the protection of the environment since I believe that it is our duty to protect what God has given us, and not to to be destructive to flora and fauna; and that wars between humans should be resolved in a peaceful and cordial way. I also address homelessness, drug abuse, abuse of the elderly , and to prayerfully...

Una madrugada... hace mucho tiempo, se clarifico para mi esta historia... desesperadamente esperaba la llegada de ella, no conocia sus formas, solo sabia que vendria, que cuando este con ella lo sabria... Y ella llego... y nos maravillamos mutuamente contandonos nuestras extranas y magicas anoranzas de otros tiempos... Para mi es un placer contarles nuestra historia en formato de prosas y poemas...