Controvertibles

Quan Barry es una escritora y poeta estadounidense nacida en 1970 en Saigón, Vietnam. A la edad de dos años, su familia emigró a los Estados Unidos, donde se asentaron en Wisconsin. Este viaje ha influido en gran medida en su obra literaria, que a menudo explora temas de identidad, pertenencia y la experiencia de los inmigrantes.

Barry obtuvo su licenciatura en inglés y español de la Universidad de Wisconsin-Madison y posteriormente recibió un máster en escritura creativa de la Universidad de Iowa. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora de escritura creativa en diversas instituciones, incluyendo la Universidad de Wisconsin-Madison y la Universidad de Boston.

Su primera colección de poesía, Asylum, fue publicada en 1999 y recibió elogios por su exploración profunda de la memoria, la pérdida y el hogar. A través de su poesía, Barry combina elementos de su herencia cultural vietnamita con su vida en América, ofreciendo una perspectiva única que resuena con muchos lectores.

Además de su poesía, Barry es conocida por su novela She Weeps Each Time You Hear His Name, publicada en 2013. Este trabajo se centra en la vida de un joven en Vietnam y su lucha por encontrar su lugar en un mundo cambiante. La narrativa está impregnada de un sentido de melancolía y belleza, y ha sido aclamada por su prosa lírica y evocadora.

En 2021, Barry publicó su novela más reciente, We Ride Upon Sticks, que ha recibido críticas muy positivas y ha sido considerada una de las mejores novelas del año. Esta obra se inspiró en su amor por el hockey y narra la historia de un equipo de mujeres en la década de 1980 que busca la victoria a través de la magia y el misticismo.

El estilo de escritura de Quan Barry se caracteriza por su uso del lenguaje evocador y su capacidad para capturar la complejidad de las emociones humanas. Su obra se centra en la experiencia de la diaspora, explorando cómo las identidades cambian y se forman en un entorno nuevo y desafiante.

A lo largo de su carrera, Barry ha recibido numerosos premios y reconocimientos, incluyendo becas de la Fundación de Artes de Massachusetts y la Fundación Pushcart. Su trabajo ha sido publicado en revistas literarias de renombre, como The Kenyon Review, The New Republic y Poetry Magazine.

La influencia de la cultura vietnamita en su escritura es innegable. A menudo, la obra de Barry es un homenaje a sus raíces y a la historia de su familia. Sus poemas y novelas a menudo tratan temas de guerra, familia y la búsqueda de identidad, ofreciendo una mirada conmovedora a la experiencia de los inmigrantes.

Hoy en día, Quan Barry continúa escribiendo y enseñando, inspirando a la próxima generación de escritores con su pasión por la literatura y su fuerte voz única. Su contribución a la literatura contemporánea es significativa, y su obra sigue tocando la vida de muchos, desafiando a los lectores a reflexionar sobre su identidad y el lugar que ocupan en el mundo.

En Poemas a la esfera de Pascal se poetiza a través de la esfera; imagen o metáfora de la Divinidad desde los sufíes, el griego Jenófanes, Blaise Pascal y Borges hasta el caribeño Lezama Lima. Se trata de una poesía indagatoria de un misticismo secular. La misma, marca el ritmo del diapasón en el sujeto, de los alejamientos y acercamientos de la Esfera Celeste trascendente a la esfera terrestre inmanente, que se entreveran o trasvasan en la experiencia del ser de un sentimiento de lo ilimitado o infinito, que producen en este un paroxismo, entre la angustia y la felicidad. El...

Si deseas descubrir un mundo real, en donde nada es fantasía. Entra al maravilloso mundo de Cómo hubiera sido yo, si no fuese quien yo fuera. En este libro, el autor se destaca en lo que es la realidad de este mundo, son poesías y frases que hablan de la vida misma. Algo diferente a todo lo demás antes en poesías. (Extraordinario.)

En Piedras para María, el poeta Sergio Inestrosa trata distintos temas fundamentales (los grandes temas de todos los tiempos) el amor, la vida, Dios, la muerte, el tiempo. Además, los mezclas con otros temas íntimos: la soledad, la angustia del hombre cosmopolita, etcétera. Su palabra es serena, precisa, sensitiva y bien orientada en la lírica apolínea. Piedras para María sirve de homenaje al poeta chileno Pablo Neruda, combina versos cortos y largos, produciendo cierta mezcla de prosa y verso, de encanto mítico y primordial misticismo. Celebramos estos poemas con entera pasión.

Después de un detenido y minucioso estudio de los manuscritos originales y de las distintas ediciones sueltas de los poemas, Montserrat Escartín ha reconstruido la obra, que cuenta con piezas tan excepcionales como“Error de cálculo”, el poema que la cierra. El prólogo señala las circunstancias biográficas en que se gestó el libro, lo pone en relación con los dos que lo precedieron, deslinda sus profundos vínculos con la lírica clásica española y subraya asimismo la importancia de los elementos modernos y cosmopolitas.